Should we roll the amenity fee into the rent or charge it as a line item?

This is also dependent on how your community/organization is structured.  However, we have seen more success with groups who have rolled any increases into the rent as opposed to showing this as a line item.